Österreich-Linz: Gebäudereinigung


Dokumentennummer	81979-2014
Beschreibung	Richtlinie 2004/18/EG Abschnitt I: Öffentlicher AuftraggeberI.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n) Kontaktstelle(n): Zu Händen von: Telefon: E-Mail: Fax: Linzer Veranstaltungs GesmbH Untere Donaulände 7 LIVA Sport Dir. Erwin Unter 4020Linz ÖSTERREICH +43 7326573110 erwin.unter@liva.linz.at +43 7326573114005 Internet-Adresse(n): Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: www.liva.at Weitere Auskünfte erteilen:Kontaktstelle(n): Telefon: E-Mail: Fax: Internet-Adresse: Linzer Veranstaltungs GesmbH Untere Donaulände 7 Dir. Erwin Unter 4020Linz ÖSTERREICH +43 7326573110 erwin.unter@liva.linz.at +43 7326573114005 www.liva.at Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken:Kontaktstelle(n): Telefon: E-Mail: Fax: Internet-Adresse: Linzer Veranstaltungs GesmbH Untere Donaulände 7 LIVA Sport, 4020 Linz, Ziegeleistraße 76-78 Stadion Linz/Tips Arena Linz – Andreas Rückl Sportpark Lissfeld, Pichling und Auwiesen – Herr Mag. Wolfgang Hofer 4020Linz ÖSTERREICH +43 732657311 andreas.rueckl@liva.linz.atwolfgang.hofer@liva.linz.at +43 7326573114005 www.liva.at Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an:Zu Händen von: Telefon: E-Mail: Fax: Internet-Adresse: Linzer Veranstaltungs GesmbH Einreichungsstelle LIVA/Brucknerhaus 4020 Linz, Untere Donaulände 7, Zi.206 Kundendienstzeiten: Mo.- Fr. v. 8:00-12:00 Uhr Anneliese Haider 4020Linz ÖSTERREICH +43 73276122031 anneliese.haider@liva.linz.at +43 73276122030 www.liva.at I.2)Art des öffentlichen Auftraggebers Einrichtung des öffentlichen Rechts I.3)Haupttätigkeit(en) Freizeit, Kultur und Religion I.4)Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein Abschnitt II: AuftragsgegenstandII.1)BeschreibungII.1.1)Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber: Unterhaltsreinigung Stadion Linz und TipsArena Linz sowie Sportpark Lissfeld, Pichling bzw. Auwiesen (optional). II.1.2)Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung Dienstleistungen Dienstleistungskategorie Nr 14: Gebäudereinigung und Hausverwaltung Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Linz Stadion Linz und TipsArena Linz bzw. Sportpark Lissfeld, Pichling und Auwiesen (optional). NUTS-Code AT312 II.1.3)Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS) Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag II.1.4)Angaben zur RahmenvereinbarungII.1.5)Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens Art und Umfang der Leistung: Unterhaltsreinigung Stadion Linz/TipsArena Linz und Sportpark Lissfeld, Pichling bzw. SportparkvAuwiesen (optional). II.1.6)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV) 90911200 - QA11 II.1.7)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja II.1.8)Lose Aufteilung des Auftrags in Lose: nein II.1.9)Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein II.2)Menge oder Umfang des AuftragsII.2.1)Gesamtmenge bzw. -umfang: Währung: EUR. II.2.2)Angaben zu Optionen Optionen: ja Beschreibung der Optionen: Optionale Leistungsteile – Ergänzung zu Pkt. 7.3 AGB 2008 Bei angeführtem optionalen Leistungsteil sind die Preise im Preisblatt anzuführen: Sportpark Auwiesen. Die Auftraggeberin behält sich das Ziehungsrecht vor, diese Teile bei Bedarf bis maximal 18 Monate nach Zuschlagserteilung zu beauftragen. II.2.3)Angaben zur Vertragsverlängerung Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja II.3)Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung Beginn 1.7.2014. Abschluss 30.6.2017 Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische AngabenIII.1)Bedingungen für den AuftragIII.1.1)Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Für dieses Vergabeverfahren werden von den Bietern keine Sicherstellungen verlangt. III.1.2)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: 30 Tage netto – 14 Tage 3 % Skonto nach Pkt. 19.3.2 ABG 2008 Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Stadt Linz (AGB 2008) in der Fassung des Beschlusses des Gemeinderates vom 17/10/2013 (zu finden unter: http://www.linz.at/images/agb2008.pdf). III.1.3)Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Bei Bietergemeinschaften ist zu erklären, dass sie im Auftragsfall die Leistung als Arbeitsgemeinschaft erbringen und der Ansprechpartner, der die Federführung innehat, einschließlich seiner Zustelladresse und (soweit vorhanden) elektronischer Adresse ist bekannt zu geben. Im Auftragsfall schulden Bietergemeinschaften als Arbeitsgemeinschaften der Auftraggeberin die solidarische Leistungserbringung. III.1.4)Sonstige besondere Bedingungen Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein III.2)TeilnahmebedingungenIII.2.1)Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Der Auftraggeber hat nach § 70 Abs. 1 Bundesvergabegesetz 2006 festgelegt, dass der Bieter seine Befugnis, Leistungsfähigkeit und berufliche Zuverlässigkeit mit folgenden Nachweisen zu belegen hat: Nachweise der beruflichen Zuverlässigkeit nach § 72 Bundesvergabegesetz 2006 aktueller Auszug aus dem Firmenbuch bzw. aus einem in Anhang VII des Bundesvergabegesetzes 2006 angeführten Berufs- oder Handelsregister, Strafregisterbescheinigung oder gleichwertige Bescheinigung einer Gerichts- oder Verwaltungsbehörde des Herkunftslandes des Unternehmers (maximal 1 Jahr alt), letztgültiger Kontoauszug der zuständigen Sozialversicherungsanstalt oder letztgültige Rückstandsbescheinigung nach § 229 a Bundesabgabenordnung (BAO) oder gleichwertiger Dokumente der zuständigen Behörden des Herkunftslandes des Bieters. Nachweis der Befugnis nach § 71 Bundesvergabegesetz 2006 Hinweis nach § 20 Abs. 1 Bundesvergabegesetz 2006: Bewerber oder Bieter, die im Gebiet einer anderen Vertragspartei des EU/EWR-Abkommens oder der Schweiz ansässig sind und die für die Ausübung einer Tätigkeit in Österreich eine behördliche Entscheidung für ihre Berufsqualifikation einholen müssen, haben ein darauf gerichtetes Verfahren möglichst umgehend, jedenfalls vor Ablauf der Angebotsfrist einzuleiten. Die Nachweise können auch durch den Nachweis einer jeweils aktuellen Eintragung beim Auftragnehmerkataster Österreich, 1206 Wien, Postfach 142, Anschützgasse 1, Telefon: +43 133366660, Fax: +43 1333666619 (im Internet unter der Adresse http://www.ankoe.at abrufbar) oder im Vergabeexplorer Ing. Wolfgang Sumser, 1010 Wien, Teinfaltstrasse 8, Tel: +43 15350090300, Fax: +43 15350090370 (im Internet unter http://www.vergabeexplorer.at abrufbar) geführt werden. Die Unternehmer werden aus Gründen der Verwaltungsökonomie eingeladen, die Eignungsnachweise über den Vergabeexplorer Ing. Wolfgang Sumser oder die „Liste geeigneter Unternehmer“ des Auftragnehmerkatasters Österreich zu erbringen. Der Bieter kann auch durch die Vorlage einer Eigenerklärung als Beilage zum Angebot belegen (§ 70 Abs. 2 Bundesvergabegesetz 2006), dass er die vom Auftraggeber verlangten Eignungskriterien erfüllt und die festgelegten Nachweise auf Aufforderung dem Auftraggeber unverzüglich beibringen kann. Darüber hinaus muss in der Eigenerklärung konkret angegeben werden, über welche Befugnisse der Bieter verfügt. Die Abgabe einer Eigenerklärung nach § 70 Abs. 2 Bundesvergabegesetz 2006 ist nur zum Beleg der Nachweise der Befugnis und beruflichen Zuverlässigkeit zulässig. Nachweise für die Leistungsfähigkeit sind zwingend dem Angebot beizulegen bzw. durch den Nachweis über eine jeweils aktuelle Eintragung beim Auftragnehmerkataster Österreich oder im Vergabeexplorer Ing. Wolfgang Sumser zu erbringen. III.2.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Nachweise nach § 74 Bundesvergabegesetz 2006: Nachweise für die finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Nachweis, dass zum Stichtag der Angebotserstellung mindestens 50 vollzeitäquivalente MitarbeiterInnen der Sozialversicherungsanstalt gemeldet waren. III.2.3)Technische Leistungsfähigkeit Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Nachweise nach § 75 Bundesvergabegesetz 2006: Nachweise für die technische Leistungsfähigkeit. Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Mindestens 3 Verträge über Reinigungsleistungen mit einem Auftragsvolumen von mindestens 6 000 m2 mit einer durchgehenden Laufzeit von mindestens einem Jahr innerhalb der letzten 3 Jahre. Gerechnet rückwirkend ab Angebotsfrist. Mindestens 2 Referenzen für Reinigungsleistungen in vergleichbaren Veranstaltungsstätten mit zum Zeitpunkt der Angebotsöffnung aufrechten Verträgen. Nachweis über die abgeschlossene Meisterprüfung im Lehrberuf Denkmal-, Fassaden- und Gebäudereiniger oder gleichwertige Qualifikation im Herkunftsland. Nachweis über die Objektleiterausbildung mit mindestens 3-jähriger Erfahrung. III.2.4)Angaben zu vorbehaltenen AufträgenIII.3)Besondere Bedingungen für DienstleistungsaufträgeIII.3.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: nein III.3.2)Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: ja Abschnitt IV: VerfahrenIV.1)VerfahrensartIV.1.1)Verfahrensart Offen IV.1.2)Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Geplante Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Nicht offenen Verfahren mindestens 5 Bewerber. IV.1.3)Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des DialogsIV.2)ZuschlagskriterienIV.2.1)Zuschlagskriterien das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien 1. Preis. Gewichtung 100 % IV.2.2)Angaben zur elektronischen Auktion Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein IV.3)VerwaltungsangabenIV.3.1)Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:IV.3.2)Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags nein IV.3.3)Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 21.4.2014 - 10:00 Kostenpflichtige Unterlagen: nein IV.3.4)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge 23.4.2014 - 10:00 IV.3.5)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte BewerberIV.3.6)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können Deutsch. IV.3.7)Bindefrist des Angebots bis: 30.6.2014 IV.3.8)Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 23.4.2014 - 11:00 Uhr Ort: Ort und Zimmernummer der Angebotsöffnung. Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: ja Weitere Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Unternehmen bzw. ihre befugten Vertreter. Abschnitt VI: Weitere AngabenVI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein VI.3)Zusätzliche Angaben II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung (falls zutreffend): Geschätzter Gesamtauftragswert über die Gesamtlaufzeit der Rahmenvereinbarung (falls zutreffend; in Zahlen): Währung: EUR. II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung (falls zutreffend): Zahl der möglichen Verlängerungen (falls zutreffend): jeweils um ein weiteres Jahr, wenn der Vertrag nicht längstens 6 Monate vor Ablauf (30.6.2017) schriftlich durch Auftraggeber gekündigt wird. IV.2.1) Zuschlagskriterien (bitte Zutreffendes ankreuzen): Niedrigster Preis. IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Währung: EUR. Zahlungsbedingungen und -weise: Die Ausschreibungsunterlagen werden brieflich übermittelt. VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/NachprüfungsverfahrenVI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren E-Mail: Telefon: Internet-Adresse: Fax: Landesverwaltungsgericht Oberösterreich Fabrikstraße 32 4021Linz ÖSTERREICH post@lvwg-ooe.gv.at +43 73270750 http://www.lvwg-ooe.gv.at/ +43 7327075218018 VI.4.2)Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 10 Tage ab dem Zugang der Entscheidung der Auftraggeberin, welchem Bieter der Zuschlag erteilt werden soll (Oö. Vergaberechtsschutzgesetz 2006). VI.4.3)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteiltVI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 27.2.2014
Auftraggeber	Linzer Veranstaltungs GesmbH
Bekanntmachungsart	Oberschwellenbereich - Offenes Verfahren
Formular	Auftragsbekanntmachung
Auftragsart	Dienstleistungsauftrag


Veröffentlicht	27.02.2014
Erscheinungsende	23.04.2014 10:00


NUTS-Code	AT312
CPV-Code	90911200
Quelle	Amtsblatt EU